Merecer Greenbeans Traducción de Yolanda G. Diego ----- When we don't get what we deserve It's a real good thing When we get what we don't deserve It's a real good thing (Cuando no conseguimos lo que merecemos es una buena cosa Cuando conseguimos lo que no merecemos es una buena cosa) ----- El enfado en los ojos de Urano era como un fuego ardiendo sin llama, contenido por el momento, pero listo para explotar con la más ligera instigación. Su compañera, Neptuno, estaba de pie a su lado en un posición de combate, preparada para atacar al que tenían enfrente. Casi habían *muerto* por su culpa. Todas ellas habían estado cerca de morirse. Había sido su estupidez, su incompetencia la que casi les había costado el mundo. El Silencio había estado cerca de ellas. Tenía que pagar por este error. Se habían enfrentado a ella en su escula anterior, el cuartel general de los Death Busters. Las ruinas del complejo no eran nada comparadas con la ruina que el Master Pharaoh 90 había conseguido de este planeta. Ella estaba ahí de pie, ignorando su intento. Las otras chicas no tardaron en imaginarselo. Ellas quisieron ayudarla, pero las rechazó. Era algo entre ella y ellas. Esta niña casi les había costado todo. Había sido una tontería *entregar* el objeto que Mistress 9 necesitaba para invocar al Silencio. Ellas habían protestado contra ese movimiento pero la chica lo hizo de todos modos. Capturadas, desvalidas, inútiles, sus vidas habían salido al destino que les había llevado hasta tan lejos. No podían hacer nada sino observar los aconteciomientos que se desarrollaban delante de ellas. Todo su entremaniento no había sido suficiente al final. Esto las frustraba. ¿Por qué el destino del mundo debía dejarse en manos de esta criatura? Ella no era capaz de tomar una decisión como esa. Ella no podía sacrificar la vida de un inocente a causa del mundo. No era tan templada como eran ellas. Ellas se habían convertido a casusa de la misión, por la presión, a un estado de hierro endurecido. Ella estaba de pie detrás de ellas, protegiendo al inocente. Nadie era inocente. Nadie era puro. Todo el mundo tenía sus propios crímenes, sus propios demonios a los que hacer frente. Y ella les había protegido a todos con el mismo juicio ciego que creía que todo el mundo tenía alguna bondad en su interior. ¿Cómo *podía* hacer esto? ¿Era una ingenua? ¿Ignoraba el lado oscuro de las personas? Ciertamente ella podía ver el mal que había dentro de las personas. Si ella podía ver el bien, ¿por qué era ciega al mal? Neptuno apareció para atacar a la chica más pequeña. Urano se lanzó al ataque. Ellas podían cogerla en un ataque conjunto y acabar con esto rápido. ¡La persona que casi había acabado con el mundo no merecía quedar impune! Ella permaneció de pie, inmóvil mientras las otras chicas le gritaban que hiciera algo. ¡Estupida chica! ¡¿Por qué no te mueves?! ¿Por qué no te encoges de miedo y ruegas misericordia? Una luz brillante relampagueó. Ellas la había visto convertirse en Sailor Moon antes, pero esta vez era diferente. La luz las deslumbró a ambas. Sus ropas normales se fundieron mientras emergía una forma pura. Urano chocó contra Neptuno, después de haber esquivado a la chica, pero no lo suficiente para eludir a su compañera con la velocidad adquirida. Miraron a la chica detrás de ellas con los ojos totalmente abiertos. Era demasiado para que pudieran soportarlo. Apartaron sus ojos de la forma pura que estaba ante ellas. Era una muestra de un estado inalcanzable. ¿Es esto por lo que ella sólo puede ver el bien? El mal de el alma no podía tener ninguna oportunidad cuando se enfrentaba a toda la pureza compasiva de su existencia. ¿Había maldad en su percepción del mundo? Se arrodillaron delante de ella. El tumulto que residía en su interior fue calmado por ella. Lo vieron ahora. Con una inclinación ella les liberó de sus trasgresiones. Lo que una persona había hecho en el pasado no importaba mientras quisieran cambiar. Era una simple cosa que preguntar. ----- When we don't get what we deserve It's a real good thing When we get what we don't deserve It's a real good thing Mercy Mercy (Cuando no conseguimos lo que merecemos es una buena cosa Cuando conseguimos lo que no merecemos es una buena cosa Misericordia Misericordia ***** La letra de 'Real Good Thing' es copyright de Star Song Productions. Interpretada por Newsboys en el disco 'Going Public'.